Thousand Oaks, May 23rd. The Scherr Forum at the Bank of America Performing Arts Center becomes a film festival for one evening — the YALA Film Festival, brought by TOArts to a venue with the acoustics and sightlines to make cinema feel like the event it was always meant to be. Film festivals at proper performing arts venues operate differently than multiplex screenings. The room holds the sound the way it was designed to. The audience assembles with intention — these are not passive ticket-buyers, they are people who chose a festival over a regular movie night. The programming at YALA is curated with a specific editorial eye, which means …